Top articles
-
Odes mystiques (Rûmi)
Sois enivré d'amour, car l'amour est tout ce qui existe. L'amour est d'ordre universel.Chaque instant qui s'écoule loin de l'amourEst devant Dieu comme un objet de honte.Recherche le royaume de l'AmourCar ce royaume te fera échapper à l'ange de la mort.Les...
-
Connaître et ignorer
« Laisse ton ego s’en aller Pour un voyage au-dessus des mots Ou bien un espace entre le temps » (Kabal) « I wanna be alone » « Savoir, c’est vivre. Et maintenir dans l’ignorance, C’est presqu’un homicide » (Assassin) « Pourquoi ? Fou à nier Mon énergie...
-
« A un moine taoïste de la montagne Tsiuan-tsiao », Wei Ying-wou
« A un moine taoïste de la montagne Ts’iuan-tsiao », Wei Ying-wou : Ce matin le bureau du chef-lieu est bien froid ; Soudain je pense à l’hôte de la montagne. Lie-t-il des fagots de ronces près du torrent Pour faire cuire à son retour des pierres blanches...
-
citations
Elle flote, elle hésite ; en un mot, elle est femme. Jean Racine. Etre fidèle, c'est, bien souvent, enchaîner l'autre. Sacha Guitry. Je suis athée, Dieu merci ! Stendhal. Vous n'êtes pas jolie, vous êtes pire. Victor Hugo. Un seul être vous manque, et...
-
Li Bai Florilège
Venu au mont Dai-Tian visiter un homme du Dao, je ne le trouves pas Au bruit de l’eau se mêlent des abois ; Vive est la fleur du pêché sous l’ondée. On voit un cerf, parfois, au fond des bois ; On n’entend pas la cloche en la vallée. De grands bambous...
-
liberté
LIBERTE Oh liberté magique ! Liberté merveilleuse, merveilleuse liberté Liberté ô liberté ! Liberté, oui, liberté ! Rien que liberté Seulement liberté Vivre libre et libérer la vie Retour à la liberté Puissance, oui, puissance ! Etre, liberté, vie, puissance...
-
« Glorieux ancêtre »
Oh mon glorieux ancêtre !Eternels sont tes bienfaits !Dispense tes grâces illimitées,Qu’à nous tous en ce lieu elles parviennent ! J’ai rempli les coupes d’une pure liqueur :Accorde-moi que se réalisent mes vœux.Et voici encore un potage savoureux !Purifié,...
-
« Réponse à Tchang Tang le réviseur », Wei Ying-wou
« Réponse à Tch’ang Tang le réviseur », Wei Ying-wou : Soudainement j’ai rejeté ma charge, Et j’ai caché mes traces dans les champs. L’astre naissant éclaire ma chaumière ; Dans un bosquet je vis modestement. Il est bien vrai que ma richesse est nulle...
-
« Montagne printanière au clair de lune », Yu Leang-che
« Montagne printanière au clair de lune », Yu Leang-che [1] : Que de splendeurs dans les montagnes, au printemps ! J’y prends tant de plaisir que j’oublie de rentrer pour la nuit. Quand je puise de l’eau, la lune est dans mes mains ; Je joue parmi les...
-
La blatte et la mouette
La blatte surgit et court à 4 pattes se réfugier dans les Carpates. Le « la » est donné, l’honneur est bafoué et mémé à mal au nez. Monstre ! Cri la tortue qui avait tout vu. Lâche ! S’écrit la mouette battant de l’aile. Le ciel azuré déchirait l’horizon....
-
Désespoir de liberté
Désespoir de liberté Qui ne montre que son absence Liberté, liberté chérie je cris ton nom En attendant ta résurrection Jusqu’à extinction du son Je meurs sans un nom Ivre, je demande pardon Sans répondre à l’appel Les Ténèbres sorties de l’enfer Sillonnent...
-
Je suis, la vie de derrière
Je suis, la vie de derrière Je vis dans toutes les choses, derrière. I live in everything, behind. You’re the Lion, but you get high on… Je suis toutes choses, ici et maintenant. Je suis le principe permanent créant l’impermanence. Je suis l’unité créant...
-
Odes mystiques (Rûmi)
Odes Mystiques de Rûmî, 325 Entre, que je jette à tes pieds la tunique de mon corps, en cet instant. Entre, que je t'abandonne la maison de l'existence, en cet instant ! Appelle l'amour pur, et renonce à ces jeux dans la poussière. J'ai une seule vie,...
-
« Inscription pour lermitage de Li Ning », Kia Tao
« Inscription pour l’ermitage de Li Ning », Kia Tao : Un asile de paix, peu de monde alentour : La sente herbue s’engage en un jardin sauvage. Près de l’étang, les oiseaux nichent dans les arbres ; Un moine sous la lune vient frapper à la porte. En traversant...
-
« Donné au taoïste Kiun-Li de Wou-Wei », Ngeou-yang Sieou
« Donné au taoïste Kiun-Li de Wou-Wei », Ngeou-yang Sieou : Le taoïste de Wou-Wei, de sa cithare de trois pieds, Tire des sons infinie, venant du fond des âges ; Telle une eau qui court sur le galet Et sourd des profondeurs, inépuisable. Les doigts touchent...
-
Nuit à lancre au pont des érables, Tchang Ki
La lune se couche, un corbeau croasse, le gel emplit le ciel ;Les érables du fleuve et les feux des pécheurs font face à mon triste sommeil.Du monastère de la Montagne froide, hors des murs de Kou-sou,Le son d’une cloche, à minuit, parvient jusqu’au bateau...
-
L'écriture
L'écriture L’écriture Est le mode interstellaire D’une pratique naturelle Et pluri-millénaire
-
L'ego meurt et la lumière brille
L'ego meurt et la lumière brille Il y a comme un air d’agonie. Un relent de supplice Dans l’affaiblissement. L’ego meurt chaque jour Et la lumière brille d’un carat de plus Faisant resplendir les mondaines merveilles D’un éclat éblouissant l’œil à vi...
-
La raison résonne
La raison résonne Parce que le son résonne Et la voix évoque Le Logos raisonne Dans l’âme.
-
« Inscription pour le chalet de Tsouei lermite », par Tsien Ki
Le sentier aux simples, couvert de mousse rouge,La fenêtre en montagne, emplie d’azur léger…Ami, je vous envie votre vin, sous les fleurs,Et tous ces papillons qui volent dans vos rêves.
-
La belette et le putois
Et tourne le vent Et souffle la page Qui en veut ? S’écrit la belette Moi, moi s’esclaffa le putois Et j’en reste là Assis sur mon toit.
-
nuit étoilée
Nuit étoilée Après nuit de brume Nuit d’étoiles Par milliers Parfument le soir. Nuages rosés A minuit. Froid de canards : Passage invisible. Seul leur chant pas sage Passe par la voûte étoilée Du firmament : Silence infini.
-
« Puits de pierre », Sseu-kong Chou
La mousse colorée couvre au printemps les pierres ;L’ombre du paulownia descend dans le puits froid.L’ermite solitaire, avant de puiser l’eau,Profite du soleil dont il reste un rayon.